DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie die personenbezogenen Daten der Personen (der „Nutzer"), die die Website nusmera.com (die „Website") nutzen und ihre digitalen Numerologie-Dienste (der „Dienst") kaufen, erhoben, verwendet, gespeichert und geschützt werden.

Die personenbezogenen Daten werden gemäß dem argentinischen Gesetz Nr. 25.326 zum Schutz personenbezogener Daten und den ergänzenden Vorschriften verarbeitet. Mit der Annahme dieser Erklärung und der Nutzung des Dienstes erteilt der Nutzer seine freiwillige, ausdrückliche und informierte Einwilligung in die Verarbeitung seiner Daten wie hier beschrieben.

1. VERANTWORTLICHER

Verantwortlich für die personenbezogenen Daten ist Matías Fernando Di Giovanni, CUIT (argentinische Steuernummer) 20-33790264-3, mit Anschrift José María Moreno 2304, Villa Adelina (San Isidro), Provinz Buenos Aires (1607), Argentinien. „Nusmera" ist der Handelsname des Dienstes.

Kontakt-E-Mail: soporte@nusmera.com.

2. ERHOBENE DATEN

Vom Nutzer angegebene Daten:

• E-Mail-Adresse: um das Konto anzulegen, die Identität zu bestätigen und den Bericht, die Rechnung und Mitteilungen zum Dienst zu senden.
• Kontoname und Passwort, wenn sich der Nutzer mit Passwort registriert. Das Passwort wird verschlüsselt gespeichert; niemand kann es lesen.
• Google-Daten, wenn sich der Nutzer mit seinem Google-Konto anmeldet: sein Name und seine E-Mail-Adresse.
• Daten des Berichts: der vollständige Name und das Geburtsdatum jeder im Bericht enthaltenen Person (bei der Kompatibilität auch die der zweiten Person, die der Nutzer in eigener Verantwortung eingibt) und, je nach Bericht, das Jahr, das er erkunden möchte. Bei der Numerologie des Wohnorts nur die Hausnummer.
• Fragen zum Bericht: der Text der Fragen, die der Nutzer zu seinem Bericht stellt, und die erhaltenen Antworten.
• Rechnungsdaten: Wohnsitzland und Anschrift (Straße, Hausnummer, Stadt und, in Argentinien, Provinz und Postleitzahl); bei Käufen aus dem Ausland auch der Name des Rechnungsempfängers.
• Anfragen: was der Nutzer im Kontaktformular oder in einem Widerrufsantrag schreibt.
• Meinungen: die Sternebewertung und der Kommentar, die der Nutzer zu seinem Bericht oder zur Website hinterlässt. Erlaubt er die Veröffentlichung, auch der Name, unter dem er erscheint: der Vorname seines Kontos oder „Gast“.
• Einstellungen: die Sprache und, wenn der Nutzer zustimmt, die Einwilligung in den Erhalt von Neuigkeiten.

Transaktionsdaten: Betrag, Währung, Zahlungsmittel, vom Zahlungsdienstleister bereitgestellte Transaktionskennungen, die ausgestellte Rechnung und die bei jedem Kauf akzeptierte Fassung dieser Dokumente.

Technische Daten:

• Sitzung: Um die Anmeldung aufrechtzuerhalten, speichert unser Authentifizierungsdienstleister die IP-Adresse und den Browser jeder Sitzung. Sie werden beim Löschen des Kontos gelöscht.
• Schutz vor Missbrauch: Um die Anzahl der Versuche pro Stunde zu begrenzen (Anmeldung, Registrierung, Codes, Passwort-Wiederherstellung, Kontakt, Widerruf und Bewertung der Numerologie des Zuhauses), speichern wir einen abgeleiteten Code der E-Mail-Adresse oder der IP-Adresse, aus dem sich die ursprünglichen Daten nicht wiederherstellen lassen. Er wird nach 30 Tagen gelöscht.
• Ungefährer Standort: Das Land der Verbindung dient nur dazu, die Preise vor der Zahlung in der passenden Währung anzuzeigen. Es wird nicht gespeichert.

Daten, die wir NICHT erheben: Wir speichern keine Daten der Kredit- oder Debitkarte (Nummer, Ablaufdatum oder Sicherheitscode) und keine Ausweisnummer, die der Zahlungsdienstleister zur Abwicklung der Transaktion anfordern kann.

3. ZWECKE DER VERARBEITUNG

Die Daten werden ausschließlich verwendet, um:

• den Numerologie-Bericht zu erstellen, im Konto anzuzeigen und per E-Mail zu senden;
• die Fragen zum Bericht zu beantworten;
• die Zahlung abzuwickeln und die Rechnung sowie gegebenenfalls die Gutschrift auszustellen;
• das Konto des Nutzers und den Verlauf seiner Berichte zu verwalten;
• Widerrufsanträge und Anfragen zu bearbeiten;
• die Meinung der Kunden zu erfahren, um den Dienst zu verbessern, und sie nur mit Erlaubnis des Nutzers auf der Website und in den sozialen Medien zu veröffentlichen;
• die Website vor missbräuchlicher Nutzung zu schützen;
• gesetzliche, steuerliche und buchhalterische Pflichten zu erfüllen.

Wir verkaufen, vermieten oder übertragen keine personenbezogenen Daten zu kommerziellen oder Werbezwecken.

4. DIENSTLEISTER, DIE DATEN VERARBEITEN

Zur Erbringung des Dienstes werden einige Daten von Dienstleistern verarbeitet, die als Auftragsverarbeiter handeln. Mit jedem wird nur das Nötige geteilt:

• Verfassen der Deutungen (Google, Dienst Gemini): Es werden nur die numerischen Ergebnisse der Berechnungen gesendet und, bei Fragen, der Text der Frage. Name, vollständiges Geburtsdatum, E-Mail-Adresse und andere Daten, die den Nutzer identifizieren, werden nie gesendet.
• E-Mail (Resend): die Adresse des Nutzers und der Inhalt jeder Sendung (der Bericht, der den Namen der Person enthält, die Rechnung und Hinweise zum Konto).
• Zahlungsdienstleister (Mercado Pago und PayPal): die für die Transaktion nötigen Daten, etwa die E-Mail-Adresse, der Betrag und die Bestellkennung. Die Kartendaten werden direkt in der Umgebung des jeweiligen Dienstleisters eingegeben.
• Rechnungsstellung (ARCA, die argentinische Steuer- und Zollbehörde): die für die elektronische Rechnung vorgeschriebenen Daten.
• Infrastruktur (Vercel und Supabase): das Hosting der Website, die Datenbank und die Authentifizierung.
• Bot-Prüfung (Cloudflare Turnstile): bei Anmeldung, Registrierung, Codes und Passwort-Wiederherstellung verarbeitet sie die IP-Adresse und Signale des Browsers, um einen Menschen von einem automatisierten Programm zu unterscheiden.
• Fehlerprotokoll (Sentry): die technischen Fehler der Website, ohne personenbezogene Daten und ohne IP-Adresse.
• Besucherstatistik (Umami): zählt die Besuche ohne Cookies und ohne personenbezogene Daten. Es erhält die IP-Adresse nur, um das Land des Besuchs zu schätzen.
• Videos (YouTube): Die Seiten der Berichte verlinken auf Erklärvideos. Die Website lädt nichts von YouTube: Beim Antippen eines Links öffnet sich YouTube mit seiner eigenen Datenschutzerklärung.

Internationale Übermittlung: Mehrere dieser Dienstleister verarbeiten die Daten außerhalb Argentiniens (zum Beispiel in Brasilien und in den Vereinigten Staaten). Jeder wendet angemessene Sicherheitsmaßnahmen zu ihrem Schutz an.

5. COOKIES UND SPEICHERUNG IM BROWSER

Die Website verwendet nur die für ihren Betrieb nötigen Cookies: die Anmeldesitzung und die Spracheinstellung. Außerdem speichert der Browser die Wahl des Designs (hell oder dunkel). Wir verwenden keine Werbe- oder Tracking-Cookies.

6. SPEICHERDAUER

• Konto und Berichte: solange das Konto aktiv ist. Sie werden beim Löschen des Kontos gelöscht (siehe Ziffer 7).
• Rechnungsdaten: Rechnungen und Gutschriften mit den Daten ihres Empfängers (Name, Anschrift, Land und Provinz) werden 10 Jahre aufbewahrt, auch nach dem Löschen des Kontos, aufgrund der gesetzlichen Pflicht zur Aufbewahrung von Buchhaltungsunterlagen (Artikel 328 des argentinischen Zivil- und Handelsgesetzbuchs). Sie werden nur gegenüber Aufsichtsbehörden verwendet.
• Bestellungen: werden aufgrund derselben Pflicht aufbewahrt, mit anonymisierter E-Mail-Adresse nach dem Löschen des Kontos.
• Widerrufsanträge: werden als Nachweis der Antwort und ihrer Erfüllung aufbewahrt. Anträge von einer E-Mail-Adresse ohne Käufe und nie bestätigte Anträge werden nach 30 Tagen gelöscht.
• Meinungen: bis der Nutzer sie löscht oder sein Konto gelöscht wird. Die Bewertungen der Numerologie des Zuhauses lassen niemanden erkennen und werden zur Verbesserung des Dienstes aufbewahrt.
• Codes zum Schutz vor Missbrauch: 30 Tage.

7. RECHTE DES NUTZERS

Gemäß dem Gesetz Nr. 25.326 hat der Nutzer das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Aktualisierung und Löschung seiner personenbezogenen Daten:

• Auskunft und Berichtigung: Der Nutzer kann die Daten seines Kontos und seiner Berichte einsehen. Vor der Erstellung jedes Berichts zeigt ihm die Website die Daten zur Bestätigung an.
• Löschung des Kontos: Der Nutzer kann sein Konto über die Website löschen.
• Meinungen: Der Nutzer kann seine Meinung über seinen Bericht löschen und damit seine Erlaubnis widerrufen. Wurde sie bereits in den sozialen Medien von Nusmera geteilt, wird sie entfernt, sobald er dies über das Kontaktformular verlangt.

WICHTIG — Folgen der Kontolöschung: Die personenbezogenen Daten des Nutzers, alle seine Berichte und seine Fragen werden dauerhaft gelöscht. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden, und gelöschte Berichte lassen sich nicht wiederherstellen. Ausgenommen sind die in Ziffer 6 genannten Rechnungsdaten, die aufbewahrt werden.

Die betroffene Person hat das Recht, in Abständen von mindestens sechs Monaten unentgeltlich Auskunft über ihre Daten zu erhalten, sofern kein berechtigtes Interesse nachgewiesen wird, gemäß Artikel 14 Absatz 3 des Gesetzes Nr. 25.326. Die AGENCIA DE ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA (Agentur für den Zugang zu öffentlichen Informationen), Aufsichtsbehörde für das Gesetz Nr. 25.326, ist befugt, Beschwerden und Anzeigen wegen Verstößen gegen die Datenschutzvorschriften zu bearbeiten.

Um diese Rechte auszuüben oder Fragen zu stellen, kann der Nutzer an soporte@nusmera.com schreiben.

8. SICHERHEIT

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um die Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Veränderung zu schützen: verschlüsselte Verbindungen, verschlüsselte Passwörter, eingeschränkter Zugriff auf die Datenbank und Zwei-Faktor-Authentifizierung für die Verwaltung.

9. MINDERJÄHRIGE

Der Dienst richtet sich an Personen über 18 Jahre. Wir erheben nicht wissentlich Daten von Minderjährigen. Wenn ein Elternteil oder Vormund annimmt, dass uns ein Minderjähriger Daten übermittelt hat, kann er uns schreiben, damit sie gelöscht werden.

10. SPRACHEN UND ÄNDERUNGEN DIESER ERKLÄRUNG

• Diese Erklärung wird auf Spanisch, Englisch, Portugiesisch, Französisch, Deutsch und Italienisch angeboten. Bei Abweichungen zwischen den Fassungen ist die spanische Fassung maßgeblich.
• Wir können diese Erklärung ändern, um sie an rechtliche Änderungen oder Änderungen des Dienstes anzupassen. Änderungen werden auf dieser Seite mit dem Datum der letzten Aktualisierung veröffentlicht.

Zuletzt aktualisiert: 4. November 2026.